mercoledì 2 ottobre 2013

Le Nostre Azioni Influiscono su Ogni Cosa

TRADOTTO PER ECV DA ALESSANDRO MAMMOLITI

Le nostre azioni influiscono su ogni cosa

Nel cambiamento di mentalità verso una visione del mondo come un tutt’uno interconnesso e non più separato, diverse idee largamente condivise si perdono per strada. Uno di questi concetti è il valore stesso dell’uomo e l’importanza delle nostre azioni. 

In base alla concezione di un mondo separato secondo cui gli elementi dell’intero universo sono tra loro scollegati, si può presto giungere alla conclusione che siamo troppo piccoli per fare qualsiasi differenza significativa, e che le nostre azioni sono troppo poco incisive per avere alcun peso. Le crudeltà nei confronti del prossimo, l’inquinamento delle nostre auto, i mozziconi di sigaretta che buttiamo per strada sono azioni senza molta importanza agli occhi di un essere separato dal mondo. Per sfortuna la stessa linea di pensiero si applica per le azioni positive. Cosa vuoi che conti un gesto di cortesia nei confronti di uno sconosciuto o un aiuto ad un essere in difficoltà? Nel grande disegno dell’intero universo, come possono i miei gesti di altruismo fare la minima differenza? Secondo una visione del mondo per cui ognuno di noi è parte integrante di un collettivo, le nostre azioni hanno ben altro significato. Una persona connessa sa che tutti gli atomi di cui è composto il nostro corpo provengono dal cuore di stelle esplose. Sa che ognuno di noi è tutt’uno con ogni essere, un membro importante della più grande delle famiglie. In base a questa nuova concezione del mondo, le nostre azioni hanno un impatto significativo e influiscono su ogni altra cosa nel mondo. Quando gettiamo via della plastica che finisce poi in mare, questa inevitabilmente torna indietro attraverso la catena alimentare. Provochiamo così un danno senza nemmeno accorgercene. Ogni volta che ci prodighiamo ad istruire un bambino con amore e gentilezza, lasciamo un’eredità che si protrae nello spazio e nel tempo. Ogni volta che facciamo un gesto di cortesia nei confronti di uno sconosciuto o ci fermiamo ad aiutare un essere in difficoltà, un’azione del genere è capace di creare un circolo virtuoso che può davvero cambiare il mondo. La concezione di un mondo interconnesso presuppone il superamento del cinismo che deriva dal nostro senso di impotenza nel poter apportare un cambio positivo al mondo. Questa visione predilige l’amore all’egoismo, la gratitudine al consumo, l’altruismo all’avarizia. È una concezione che si sposa con un ordine di idee figlio di una generazione matura che si lascia alle spalle vecchi modelli di pensiero.


FONTE: SUSTAINABLE MAN

L'articolo ti è piaciuto? dagli visibilità Cliccando su OK!!